Obrigado
!
Stanislaw Lem
12 de Setembro de 1921- 27 de Março de 2006
Człowiek z Marsa (O Homem de Marte)
Szpital przemienienia (O Hospital da Transmutaçom)
Astronauci (Astronautas)
Obłok Magellana (A Nube de Magalhanes)
Sezam
Czas nieutracony
Dialogi (Dialogos)
Dzienniki gwiazdowe
Inwazja z Aldebarana (Invasom dende Aldebaran)
Śledztwo (A Investigaçom)
Eden (Edem)
Ksiega robotów
Powrót z gwiazd (Volta às estrelas)
Solaris (Solaris)
Pamiętnik znaleziony w wannie
Summa Technologiae
Niezwyciężony (O Invencivel)
Cyberiada (Ciberiade)
Głos pana (A voz do seu amo)
Fantastyka i futurologia ()
Dzienniki gwiazdowe (Diarios das Estrelas)
Ze wspomnień Ijona Tichego; Kongres futurologiczny (Congresso de Futurologia)
Ze wspomnień Ijona Tichego; Professor A. Dońda
Opowieści o pilocie Pirxie (Contos do Piloto Pirx)
Wielkość urojona (Magnitude Imaginaria)
Rozprawy i szkice
Wysoki zamek (
Katar
Mortal Engines
Golem XIV
Wizja Lokalna
Doskonała Próżnia (Vazio Perfeito)
Microworlds
Fiasko (Fiasco)
Pokój na Ziemi (Paz na Terra)
Bomba megabitowa
Okamgnienie
Swiat na krawedzi
Obrigado polos sonhos